the-mistress.org

(nach zwei tagen unterwegs sein und einer doch ausgefüllten woche vertut mistress den nachmittag vorm computer. kochen freut sie auch nicht richtig, deswegen gibt es wieder einmal lo-fi essen: käsetoast.)

(mistress hat aufgeräumt, was notwendig war und doch gleichzeitig verzögerung von wichtigerem. aber immerhin, jetzt bleibt ihr nichts anderes mehr übrig, und platz hat sie auch wieder, und saubere wäsche zum anziehen.)

(since mistress somehow is confused she remains with the things that are easier and maybe hold her life together, sometimes: listening to music and drawing.)

(das mit dem alleine auf konzerte gehn – das war also einmal am donnerstag + einmal am sonntag. morgen offensichtlich doch nicht.)

(das ausnahmsweise wieder mal schöne wetter macht den stadtpark (+ lesen + zeichnen + leute schauen) viel spannender als zuhause sitzen. so oder so ist mistress allerdings mit dem kopf, nein, mit dem herzen ganz woanders.)

(eigentlich sollte mistress mit zwei freundinnen was machen. viel lieber aber will sie allein auf ein konzert und den tag abschütteln.)

(it is mistress’ birthday! the daily routines are the same, but still, something is different.)

(hier ist mistress seit montag zu besuch. der tag, an dem sie heute hier aufgewacht ist, wär ein perfekter sommertag, einer zum ans meer fahren. aber dann reicht es, zum tag ansich musik vorgespielt zu bekommen, um sich großartig zu fühlen.)

mistress entstand aus einer losen folge von zeichnungen von mir in meiner welt. dann brach ich mir das kiefer, wollte das festhalten was mir unerwartet und ungewollt passierte, und wie es mir geht. so wurde mistress zu regelmäßigen bildertagebuch. mein kiefer ist wieder ganz, solange ich allerdings zeichnenswertes finde und mistress mir und anderen soviel freude macht wie jetzt, gibt es keinen grund, schon wieder damit aufzuhören. im gegenteil!
mistress ist handgezeichnet, mit tusche und feder. der computer ist dann nurmehr werkzeug, die zeichnungen digital zu veröffentlichen.

für lob, beschwerden, veröffentlichungswünsche, auftragsarbeiten und anderes bitte ein mail an elvira schreiben. mehr informationen sowie projekte und bilder abseits von mistress gibts es dann noch hier. und selbstverständlich unterliegen alle hier veröffentlichten inhalte dem schutz des urheberrechts.

(c)2006 elvira stein, graz, österreich

(heute weiß mistress so garnicht, was sie mit sich und mit dem tag anfangen soll. und dann kommt die angst, dass sie das alles nicht hinbekommt, dass das leben irgendwie zu groß ist für sie.)

(nachdem mistress erst 2 tage viel zu wenig, und dann auf einmal viel zuviel geschlafen hat, baut sie heute ein regal zusammen. nicht für sich, allerdings.)

(da ist noch platz für einen jungen, in mistress’ leben.)

(abwechselnd klebt mistress vor ihrem notebook (abends auch mal: dem fernseher) oder ist draußen. wenns so schön ist bekommt sie sonst ein ganz schlechtes gewissen, bei ersterem. bewerbungen schreiben, was mistress ja eigentlich sollte, ist da allerdings nicht enthalten…)

(mistress hat in zwei weggehabenden ihre stimme verloren, dafür aber wunderbare abende voller pop + netter menschen bekommen. und ein unerwartetes wiedersehen voller seltsamlichkeiten.)

(dedicated to mr. hupfburg, auch wenn er garnicht mehr so heißen mag.)

(mistress’ neben-dem-bett-chaos)

(kann es mistress nicht auch mal länger als 2 oder 3 tage am stück gutgehen? diesmal: mistress hat schon wieder fieber und das geht ihr gehörig auf die nerven. herr stier läßt sich aber nicht davon abhalten, sie besuchen zu kommen und ihr die haare zu schneiden.)

(von der besten freundin angerufen werden und eine halbe stunde später im park in der sonne sitzen.)

(mistress tragt den müll runter. im tshirt! die sonne ist ganz warm auf der haut. wenn mistress könnte, würde sie kopfstand machen vor freude über den frühling.)

(mistress hat besuch. ihre schwester ist da und arbeitet schon die ganze zeit auf der notschlafmatratze vor sich hin.)

(mistress hat jetzt ein echtes bett. da können bestimmt auch gespenster drunter wohnen. in diesem bett liegt mistress seit gestern abend und ist krank. fieber-kopfweh-schnupfen-grippe-krank.)

(mistress weiß nicht wo anfangen. soviele dinge gehören gemacht und manche auch dringend – doch in ihrem kopf ist alles so müde. und unordentlich. mistress hat vergessen wie es geht, dort drin platz und ruhe zu machen und jetzt ist eigentlich keine zeit, das herauszufinden.)

(mistress war beim zahnarzt. bei ihrem eigenen, nicht im krankenhaus diesmal. das war gut und beruhigend.) (sie wackeln NICHT! das ist die beste nachricht seit langem.)

(mistress ist nicht gut im tiere zeichnen. trotzdem, here he is: tuschewaschbär.)