“Eigentlich kann man ein Magazin nur lesen und betrachten. Man kann darin blättern und sich daran satt sehen. Aber wenn man ganz leise ist, und sein Ohr auf das Papier legt, hört man Stimmen, die Geschichten erzählen, und Orte, die in der Ferne rauschen. Unsere Winterausgabe ist ein sehr stilles Heft geworden, eines für das man selbst still werden muss, um nichts zu überhören.” – schreibt FROH! über die neue Ausgabe.
Ich freue mich sehr und bin stolz, mit Illustrationen an diesem wunderbaren Magazin beteiligt zu sein! Das Thema der Stille begleitet mich schon eine Weile und ist hier unvermittelt wieder aufgetaucht. Unterstützen, kaufen, lesen, verschenken!
vivi, sü and the ad in the window
(nach der arbeit in den laden, besuch bekommen, regen der von draußen gegen die scheibe klopft und drinnen neben den heizkörpern in der auslage sitzen und herumbasteln)
Rezept für Franzbrötchen
–
Teig: 1 Würfel Hefe, 200 g lauwarme Milch, 500 g Mehl, 75 g Backmargarine, 50 g Zucker, 1 Ei, 6 g Salz
Belag: 75 g Backmargarine, 125 g Zucker/Zimtgemisch
Zum Bestreichen: 1 Ei
–
Hefe, 2 EL Milch, 2 EL Mehl, 2 EL Zucker in einer Tasse gut verühren, abdecken und aufgehen lassen bis die Tasse voll ist. in einer großen Schüssel mit den restlichen Zutaten zu einem Teig verarbeiten, Schüssel abdecken und ca. 30 min gehen lassen – ein Handy is gut um die Zeit zu stoppen! aufgegangen ist er dann. aber er wird in der Schüssel wieder zusammengestoßen, dazu einfach die Schüssel einige Male fest auf eine Unterlage stellen, so klein wird dann! aber wir decken ihn wieder zu und er geht in 30 min wieder so groß auf. eine Arbeitsplatte bemehlen und es kann los gehen, den Kerl so richtig durchzuwalken – er soll dann ca. 40×40cm sein. die Margarine für die Fülle anwärmen und draufstreichen, dann mit dem Zimt/Zuckergemisch bestreuen und zu einer Roulade einrollen. die Roulade in ca. 3-4 cm breite Streifen schneiden, einen Kochlöffelstiel in der Mitte drauflegen und runterdrücken, damit die Fülle seitlich schön rauskommt. die Franzbrötchen auf ein Backblech legen – am besten aber statt Fett Backpapier dazwischen – und nochmal aufgehen lassen. mit ei bestreichen damits glänzend wird, ab in den Ofen bei 250° und ca. 15 min backen – nicht weggehen und immer wieder nachsehen obs eh nicht zu braun wird!
–
die fotos dazu gibt es auf nonolulu° – danke auch für das rezept!
mistress is grumpy
(mistress ist grantig. das zeichnen gelingt nicht, sie ist ungeduldig und faucht in der küche herum. / porrée)
(mistress is grumpy. drawing doesn't work, she is impatient and is hissing around in the kitchen. / leek)
mistress varnishs furniture
(mistress und ihr junge malen viel: tische, sessel, hocker, ikea küchenschränke. kochen kaffee für sich und besuch, und sitzen mit dem alten imac im fenster.)
(mistress and her boy are painting a lot: tables, chairs, stools, kitchen cupboards from ikea. they are brewing coffee for themselves and their guests, and are sitting around in the window with the old imac.)
(zwei kochplatten für den laden, mit einem einmaligen namen – danke, wilhelmine seppelfricke.)
Yeah yeah! Die Postkarten zur Wien, Lieblingsstadt Kollektion sind da! Viel Spaß beim Aussuchen, schreiben, verschicken, bekommen…
